ACTUALITé de la cie Du Chameau

En Juin 2018

 

L'Homme aux Loups

d'après le conte d'Anne Jonas

Violoncelle - Théâtre d'ombre

 

Lundi 4 Juin 2018 à 14h30

Médiathèque de l'Europe

BUSSY-SAINT-GEORGES

 

Lundi 11 Juin 2018 à 14h10 et 15h40

Mardi 12 Juin 2018 à 9h10, 10h40 et 14h30

au Royal BOUI BOUI

chemin des 2 rivières, 77 260

LA FERTE SOUS JOUARRE

En Mai 2018

 

notre adaptation pour 2 comédiennes de

 

CERTAINES N'AVAIENT JAMAIS VU LA MER 

de Julie Otsuka - traduction Carine Chichereau

Lecture/Spectacle

Co-réalisation Cie du Chameau - la compagnie simagine

avec Béatrice Vincent et Sandrine Briard

Œil extérieur Delphine Augereau

Scénographie/costumes  Sophie Piégelin

collaboration artistique Isabelle Ben Soussan, Stefano Cavazzini
est sélectionnée pour les rencontres

INTERMEDIA 78

JOURNÉE PROFESSIONNELLE DES BIBLIOTHÈQUES DU 78
Le 31 MAI 2018

à la Grange de La Tremblaye - Bois d'Arcy

En Avril 2018

 

 

 

Le Roi amoureux et autres contes gourmands

 

 

 

 

 

9 avril 2018 à 14h30

10 avril 2018 à 10h

Médiathèque de l'Europe

Bussy-Saint-Georges

 

 

14 avril 2018 à 16h30

Médiathèque Le Trapèze

17 allée Robert Doisneau

Boulogne

La cie du Chameau à BEYROUTH

LES CONTES DE MA BABOUCHKA
à BEYROUTH

Entre le 19 et le 23 Février 2018

 

10 représentations des Contes de ma Babouchka

 

 

au Grand Lycée Français

 

au Lycée Verdun

 

au Collège protestant

 

MERCI pour votre accueil chaleureux !

 

 

 


La PRESSE suite aux représentations de

CERTAINES n'AVAIENT JAMAIS VU LA MER

Les deux comédiennes, par leur voix, leur jeu, nous dessinent les atmosphères, les sentiments, et pour chaque spectateur se profilera une image d’un village japonais, le quai où débarque le bateau, les villes américaines, les laveries, les champs où les immigrés perdent leurs jours(...)
À la fin de la représentation, la vie de ces Japonaises est passée devant vous, vous emportant dans son tourbillon d’espoirs et de désillusions, pour vous laisser désorienté face au silence qui suit la tempête.

 

https://ramentoiscpo.wordpress.com/2018/02/13/certaines-navaient-jamais-vu-la-mer/

 

Le Monde.fr

 

Au Mandapa, Béatrice Vincent et Sandrine Briard se font les porte-paroles des Japonaises « fiancées sur photo » de Julie Otsuka

 

Ce sont ces témoignages de femmes particulièrement émouvants que trois comédiennes et lectrices, Isabelle Ben Soussan, Sandrine Briard et Béatrice Vincent (compagnie du Chameau et compagnie Simagine) ont choisi d’adapter sur scène dans une lecture-spectacle à deux voix sur fond de création sonore.(...) Elles ont fait le choix, à travers la lecture-spectacle (elles ont la plupart du temps le texte d’origine dans les mains), de ne pas surjouer, surinterpréter ces personnages féminins pour éviter de tomber dans le pathos, et elles maintiennent une certaine distance vis-à-vis de ces silhouettes de femmes tout juste esquissées. Ce qui contribue à laisser intacte toute la force émotionnelle du texte littéraire de Julie Otsuka, admirablement traduit par Carine Chichereau.

 

http://contes.blog.lemonde.fr/2018/02/09/au-mandapa-beatrice-vincent-et-sandrine-briard-se-font-les-porte-paroles-des-japonaises-fiancees-sur-photo-de-julie-otsuka/


Télécharger
Calendrier des représentations de la saison 2017-2018
Saison 2017-2018 INTERNET.pdf
Document Adobe Acrobat 87.5 KB